Langues
- Littérature traduite (231)
- Littérature anglophone (172)
- Littérature italophone (13)
- Littérature asiatique (10)
- Littérature germanophone (9)
- Littérature nordique (8)
- Littérature hispanophone (7)
- Littérature européenne rare (3)
- Littérature lusophone (2)
- Littérature russophone (1)
- Littérature du Moyen-orient (1)
Littérature traduite
-
Journal d'un dégonflé t.17 : rock attitude
Jeff Kinney
- Seuil jeunesse
- 10 Novembre 2022
- 9791023517422
Pour Greg Heffley, la célébrité et la gloire devront attendre un peu...
Greg part en tournée avec les Kuch Kraceuz, le groupe de rock de son frère ! Car s'ils deviennent célèbres un jour, autant en profiter... Mais la vie de musicien est tout sauf paisible. Publics difficiles, disputes, problèmes d'argent... Sans compter que les Kuch Kraceuz sont loin d'être des légendes... -
Journal d'un dégonflé t.1 : carnet de bord de Greg
Jeff Kinney
- Seuil jeunesse
- 9 Décembre 2011
- 9782021011968
Greg Heffley, le héros improbable qui va vite en devenir un !
Greg a 12 ans, un grand frère musicien qui lui fait des blagues, un petit frère qui le colle, un copain qu'il supporte histoire de ne pas être seul, des problèmes avec les filles qui pouffent à longueur de journée, des parents qui ne comprennent jamais rien à ce qu'il demande...
Un jour sa mère lui offre un journal intime, que Greg rebaptise en carnet de bord.
"Si elle croit que je vais écrire là-dedans ce que je "ressens" ou je ne sais pas trop quoi, elle se fourre le doigt dans l'oeil." Heureusement, entre ce que dit Greg et ce qu'il fait vraiment, il y a un monde...
Lire un extrait surwww.journaldundegonfle.fr
-
Journal d'un dégonflé t.2 : Rodrick fait sa loi
Jeff Kinney
- Seuil jeunesse
- 27 Août 2009
- 9782020988186
Surtout, ne demandez pas à Greg comment se sont passées ses vacances... il ne veut pas en parler !
Pour Greg, cette nouvelle rentrée scolaire est presque une bonne nouvelle tellement ses vacances ont été cauchemardesques. Il s'est passé quelque chose dont il n'est pas fier et qu'il veut cacher à tout le monde, même à Robert son meilleur ami, et à Philippe son nouveau "correspondant" français.
Mais Rodrick, son grand frère, sait tout... et espère le faire chanter ! D'autant plus que leur mère, désespérée de les voir s'entendre si mal, demande à Rodrick de passer plus de temps avec Greg en lui donnant des cours de batterie. Quand on se rappelle que Rodrick est passionné de Heavy Metal ... Greg n'est pas au bout de ses peines !
Lire un extrait sur www.journaldundegonfle.fr
-
Journal d'un dégonflé t.16 : un coup de génie
Jeff Kinney
- Seuil jeunesse
- 5 Novembre 2021
- 9791023512380
LE NOUVEL OPUS TANT ATTENDU DES AVENTURES DE GREG HEFFLEY !
Greg se met en sport. Qui l'eût cru ?!
De nouveaux gags en cascade pour ce nouveau journal illustré de notre anti-héros préféré, auquel les préados ne manqueront pas de s'identifier.
-
Greg commence bien l'année : il décide d'aider les autres à prendre de bonnes résolutions ! Quant à lui, inutile d'en prendre, il est déjà parfait.
Mais ça se corse ! Le bus ne passe plus pour l'emmener au collège, son petit frère Manu se rebelle une fois encore, Rodrick fait toujours les 400 coups, tout semble se liguer contre lui ! Désormais, Greg marche tous les matins, doit gérer son linge sale, collectionne les mauvaises notes et les punitions, est privé de biscuits, de récréations, n'arrive pas à séduire Inès Hills - la quatrième plus belle fille de l'école - et comble du désespoir, il risque d'être envoyé dans un camp militaire pour les vacances d'été !
Les pensées d'un adolescent au jour le jour. Humour et ironie au rendez-vous pour ce troisième tome.
-
Journal d'un dégonflé t.15 : le grand bain
Jeff Kinney
- Seuil jeunesse
- 12 Novembre 2020
- 9791023512359
Greg et sa famille partent en road-trip à travers le pays. C'est l'aventure de leur vie !
Mais les choses prennent une tournure... inattendue, et ils se retrouvent coincés dans un camping pas franchement paradisiaque.
Quand l'orage arrive et que l'eau commence à monter, les Heffley se demandent s'ils pourront sauver leurs vacances, ou s'il est déjà trop tard...
-
C'est l'été, les vacances, le temps est au beau fixe, tous les jeunes en profitent pour sortir.
Mais où se cache Greg Heffley ? Il est chez lui, à regarder des jeux video, derrière ses volets fermés. Greg avoue de lui-même qu'il adore rester tranquille chez lui !
Et cet été, il a décidé de le passer dans la fantaisie la plus totale, sans contraintes et sans règles.
Malheureusement, la mère de Greg n'a pas du tout la même vision que lui : un été idéal c'est celui où l'on s'adonne à des tas d'activités dehors et en famille !
Quel est celui des deux qui aura gain de cause ?
Un nouvel arrivant dans la famille va-t-il tout bouleverser ?
Les pensées d'un adolescent au jour le jour.
Une lecture facile, avec beaucoup d'humour, pour tous les CM2/6ème.
Lire un extrait sur www.journaldundegonfle.fr
-
Grâce à un héritage inattendu, les Heffley vont pouvoir faire de grands travaux dans leur maison.
Mais dès le premier coup de marteau, les problèmes commencent. Bois pourri, moisissures, bestioles envahissantes et pire encore...
Manifestement, la demeure de Greg est en très mauvais état !
Les Heffley réussiront-ils à sauver leur maison, ou devront-ils plier bagages ?
-
Journal d'un dégonflé t.5 : la vérité toute moche
Jeff Kinney
- Seuil jeunesse
- 16 Février 2012
- 9782021060119
Greg grandit et découvre les secrets de la « puberté », cette étrange maladie que son copain Robert espère bien ne pas attraper...
Entre les deux amis, rien ne va plus. Après une grosse dispute, Greg perd son plus fidèle allié et se retrouve seul pour faire face à des problèmes de plus en plus nombreux...
Pourra-t-il échapper à l'appareil dentaire ? Participer aux soirées du collège et se faire de nouveaux amis ?
En tout cas, il devra apprendre à se remettre en question et faire face à une douloureuse vérité...
Lire un extrait sur www.journaldundegonfle.fr
-
Journal d'un dégonflé t.13 : totalement givré !
Jeff Kinney
- Seuil jeunesse
- 8 Novembre 2018
- 9791023508550
Toute la ville est coincée par la neige. Le collège est fermé !
Une gigantesque bataille de boules de neige se prépare.
Les bandes s'organisent. Et tous les coups sont permis !
Greg et son copain Robert parviendront-ils à rester au chaud en attendant la fin des hostilités ? Ou deviendront-ils, malgré eux, les héros de l'hiver ?
-
Journal d'un dégonflé t.6 : carrément claustro !
Jeff Kinney
- Seuil jeunesse
- 21 Février 2013
- 9782021083781
Les autorités s'approchent de la vérité, mais quand une terrible tempête de neige paralyse la région, Greg se retrouve cloîtrée chez lui. Il sait que quand la neige aura fondu, il devra s'expliquer. Mais en attendant, existe-t-il une punition pire que de rester enfermé en famille pendant toute la durée des vacances ?
Lire un extrait sur www.journaldundegonfle.fr
-
Quelle pression sur les épaules de Greg ! Sa mère a décidé qu'il devait développer sa créativité et penser à son avenir...
Terminé, les jeux vidéo et le pop-corn devant la télé avec les copains. Elle ne le lâchera pas.
Heureusement, Halloween approche et Greg a une super idée : il va faire un film d'horreur avec son copain Robert.
Sa mère cessera-t-elle de le harceler ? Rien n'est moins sûr, et ce film pourrait bien être la source de nouveaux ennuis...
-
Journal d'un dégonflé t.7 : un coeur à prendre
Jeff Kinney
- Seuil jeunesse
- 5 Février 2014
- 9791023501872
Le monde de Greg s'écroule quand son collège organise un bal pour la Saint Valentin. C'est la panique : si aucune fille n'accepte de l'accompagner, il sera la risée de l'école. Et il ne peut pas compter sur l'aide de son ami Robert, qui n'y connaît RIEN aux filles.
Il lui reste quelques semaines avant le bal. D'ici là, Greg a intérêt à se tenir à carreau et à ne pas se ridiculiser en public, une fois de plus, s'il veut trouver une cavalière...
-
Journal d'un dégonflé t.12 : sauve qui peut !
Jeff Kinney
- Seuil jeunesse
- 9 Novembre 2017
- 9791023508529
Pour fuir l'agitation des fêtes de fin d'année, les Heffley ont décidé de passer Noël dans un club de vacances, au calme et au soleil.
Mais rien ne se déroule comme prévu et le paisible séjour en famille tourne à la catastrophe. Et pour Greg, les ennuis commencent dès l'aéroport...
-
Nouv.
Bryn, douze ans, rêve de devenir Sentinelle, comme son père. Ainsi, elle pourra enfin explorer le Royaume Sauvage et protéger ses créatures fantastiques.
Mais pour cela, il faut d'abord qu'elle se prépare pour le concours, et personne ne veut former une fille... Alors quand Ari, un garçon du village, lui propose de l'entraîner, elle accepte aussitôt. En échange, elle devra l'aider à prendre soin de la jeune dragonne qu'il cache au village. Si on découvre leur secret, elle ne sera jamais Sentinelle, car il est interdit de fréquenter des animaux magiques hors du Royaume Sauvage...
Mais Bryn est prête à tout pour réaliser son rêve !
Et qui pourra l'arrêter si elle sait chevaucher un dragon ? -
Journal d'un dégonflé t.9 : un looong voyage !
Jeff Kinney
- Seuil jeunesse
- 7 Janvier 2016
- 9791023506327
Dans la famille de Greg Heffley, on ne s'ennuie jamais. Même en voiture !
Ce voyage s'annonçait pourtant prometteur... Mais entre les pauses-pipi impossibles, les attaques de mouettes, les petits accrochages et les caprices d'un cochon glouton, la famille Heffley n'est pas au bout de ses surprises. Heureusement, avec Greg, le pire road trip peut se transformer en aventure hilarante.
Et celle-ci, les Heffley ne sont pas près de l'oublier !
-
Sale temps pour Greg Heffley : Robert, son meilleur ami, l'a laissé tomber comme une vieille chaussette pour... une fille ! Impossible de survivre au collège sans coéquipier. Greg se lance donc à la recherche d'un nouveau meilleur copain. Une quête qui s'avère plus compliquée que prévue, car les candidats sont peu nombreux...
Puisque le sort s'acharne sur lui, Greg s'en remet aux signes du destin pour prendre ses décisions.
La poisse continuera-t-elle malgré tout à le suivre comme son ombre ?
-
Le nouveau défi de Greg Heffley : vivre une semaine sans réseau ...
Un séjour à la ferme, sans télévision, sans téléphone ni internet, comme au bon vieux temps ? Greg s'en serait bien passé, mais sa mère est persuadée qu'une semaine à la campagne lui fera le plus grand bien.
Survivra-t-il aux corvées, aux nuits à la dure et aux douches froides ?
-
La prophétie de Beatryce
Kate Dicamillo, Sophie Blackall
- Seuil jeunesse
- 3 Février 2023
- 9791023518818
"Un jour, viendra une enfant qui détrônera un roi et amènera un grand changement ».
Il était une fois une fillette qui avait perdu la mémoire et savait seulement deux choses : elle s'appelait Beatryce et on l'avait trouvée dans la bergerie d'un monastère. Frère Edik, qui l'avait secourue, en était certain : elle était promise à un destin hors du commun.
Mais qui était vraiment Beatryce ? Et quels secrets avait-elle enfouis loin, très loin dans sa mémoire ? Pour le savoir, il fallut d'abord qu'elle échappe aux soldats du roi lancés à ses trousses... -
Tom Gates est toujours en retard à l'école et n'a pas son pareil pour inventer des excuses farfelues quand il n'a pas fait ses devoirs. Ce qui arrive très souvent ! Il faut dire qu'il a d'autres chats à fouetter : trouver de nouvelles façons d'embêter sa sour Delia, lire des bandes dessinées, gribouiller dans ses cahiers, monter son groupe de musique pop...
Sauf que son instituteur, Monsieur Fullerman, ne l'entend pas de cette oreille : puisque Tom est si distrait, il s'installera au premier rang, entre l'insupportable Marcus et la jolie Amy...
À travers son journal, Tom Gates raconte son quotidien : sa vie d'écolier, sa vie de famille, ses vacances en camping. avec beaucoup d'humour et plein de petits dessins !
Prix "ROALD DAHL " du meilleur roman humoristique pour la jeunesse en 2011.
Après des études de graphisme, Liz Pichon a travaillé comme directrice artistique dans une maison de disques britannique, puis collabore en freelance avec différentes marques pour l'habillage de produits (serviettes de plage, mugs, jeux de société.). Au début des années 2000, elle se lance dans l'écriture et l'illustration de livres pour enfants, et connaît un immense succès à la parution de Tom Gates en 2011.
La traductrice Traductrice d'auteurs aussi reconnus que John LeCarré, Natalie Zimmermann est l'auteur de nombreux livres pour la jeunesse et a traduit pour le Seuil Jeunesse toute la série du Journal d'un Dégonflé.
-
Dans ce livre, il y a : des monstres, du mystère, un festival de musique, un voleur de casse-croûtes, Marcus et moi (pas forcément dans cet ordre). Il y a aussi une remplaçante super sévère, mais ne laissez pas ce détail vous décourager.
-
Moi, c'est Willodeen. J'ai onze ans et j'adore les animaux. TOUS les animaux. Mes préférés, ce sont les brailleurs, même s'ils sont grognons et sentent très mauvais. Ils sont tellement fascinants !
Mais dans mon village, les brailleurs sont chassés et bientôt, il n'en restera plus aucun... Ici, les gens ne se soucient que des fredonnours, ces adorables petites créatures qui viennent nicher dans nos arbres et attirent les touristes. Chaque année, pourtant, les fredonnours sont de moins en moins nombreux... Leur est-il arrivé quelque chose ?
Comptez sur moi pour résoudre ce mystère !
Mais pour ça, j'aurai sûrement besoin d'aide. Et d'un peu de magie ! -
Tom Gates t.11 : clebszombies, ça déchire ! (pour l'instant)
Liz Pichon
- Seuil jeunesse
- 21 Mars 2019
- 9791023512243
Tom Gates s'est mis une nouvelle idée en tête... Faire des ClebsZombies le meilleur groupe de rock de la planète ! Impossible, vous dites ? Tom n'est pas du tout de cet avis ! Il a d'ailleurs déjà élaboré tout son plan :
1. Écrire plus de chansons (mais pas sur les profs).
2. Réaliser un clip senstaionnel (fastoche).
3. Dormir (un peu).
4. Embêter Délia (bon ok, ça n'a pas de rapport avec la musique).
5. Faire que la planète entière adore les ClebsZombies (faites bien attention, ils vont devenir méga connus) !
-
Une pincée de magie t.3 : une famille réunie, un étrange village et... un brin de maléfice
Michelle Harrison
- Seuil jeunesse
- 20 Janvier 2023
- 9791023518511
L'heure est enfin venue de quitter Crowstone pour la famille Widdershins. Betty, Charlie et Fliss se réjouissent de s'installer à Pendlewick.
Mais le joli village n'est pas aussi paisible qu'elles le croyaient... Et lorsque Fliss adopte un comportement étrange, Betty et Charlie sont bien décidées à venir à bout du mal qui semble peser sur la région. Quitte à traverser une forêt enchantée ou à braver de nouveau les marais.
Car aucune magie, si malfaisante soit-elle, ne pourra séparer les trois soeurs !
